O hebreu sabe que gosto de certeza... ele vende a informação de que eu armei a luta.
Jevrejèiæ zna da volim sigurne opklade. On prodaje informacije, ja nameštam meèeve.
Vou ter remorsos de certeza, mas vou levar assim mesmo.
Požalit cu, siguran sam, ali cu ga ipak uzeti.
Harry, de certeza que não estás aí?
Hari, da li si siguran da nisi tamo?
Ultimamente não tenho 100% de certeza se meu nariz está tão bem assim.
U zadnje vreme nisam bio sto posto siguran da mi nos sjajno radi.
É muito generoso da sua parte, de certeza que a minha máquina também vai apreciar a oferta.
To je vrlo velikodušno od vas. Siguran sam da se i strojèek slaže s tim.
Precisamos ter mais de 100% de certeza.
Морамо да будемо 110 одсто сигурни.
De certeza que não é lugar Para uma mulher.
To nije mjesto za jednu ženu.
De certeza que foi apenas estática.
Sigurna sam da nam se uèinilo.
De certeza no que diz respeito ao Jake.
Svakako ne što se tièe Jakea.
Bem, se ele não o fez, de certeza que fez algo mais para merecer a forca.
Па, ако то није урадио, сигурно је урадио нешто што оправдава вешање.
Direi que estou mais ou menos 104% de certeza.
Rekla bih da sam oko 104% sigurna.
De certeza que foi você que lhe deu isso.
Sigurno si mu je ti dao.
De certeza que alguém lhe levou dinhero das fritas e eles decidiram segui-lo.
Mora da ih i kamion za voce prati. Odlucili su da ih prate.
Diretor... como obtive estas notas em um negócio obscuro... eu gostaria de ter 100% de certeza de que são verdadeiras.
Gospodine direktore, Pošto sam ih dobio od jednog izvora hoèu 100 % da budem siguran da su prave.
Você disse que tinha 99% de certeza.
Rekao si da si 99% siguran.
Desta vez, tenho 40% de certeza.
Сан Дијего, сада сам 40% сигуран.
Agora, tenho de 5 a 10% de certeza que estou seguro aqui, mas a verdade é que não se sabe.
Osecam da sam ovde siguran samo 5 do 10% ali istina je da nisam siguran u to.
Tenho 100% de certeza que foi você.
Znam 100% da si ti napisala.
Estou com medo de entender essa situação da forma errada, mas tenho 80% de certeza de que você está dando em cima de mim.
Ok, stvarno se bojim da ne shvatim ovu situaciju pogrešno ali sam 80% siguran da si zagrejana.
Não posso ter 100% de certeza, mas estou confiante.
Nisam 100% siguran, ali uveren sam... - Mislite, uvereni ste, niste 100% sigurni, kako nam to pomaže?
Em uma escala de um a 10, qual o grau de certeza do caso?
NA SKALI OD JEDAN DO DESET, KOLIKO JE ÈVRST VAŠ SLUÈAJ?
Como eu disse, não há como ter 100% de certeza.
Kao što rekoh, ne možemo biti sto posto sigurni.
Precisávamos ter 100 por cento de certeza, e não tínhamos.
Morali smo imati 100% sigurno, a nismo.
Tenho 100% de certeza desse teste.
Ovaj test, sigurna sam u njega 100%.
E quando eu disser que tenho 100% de certeza...
Ako kažem, da sam 100% u nešto sigurna... - Ne znam vas.
Acredite em mim, esse tipo de certeza cria seus próprios problemas.
Vjeruj mi, takva izvjesnost stvara vlastite probleme.
Ainda tenho 60% a 70% de certeza de que somos os bons.
I dalje sam 60-70 % siguran da smo to mi.
Tenho 90% de certeza de que está aqui nesta sala.
Sada sam 90% siguran da je ovde.
Mas agora... tenho uns 59% de certeza de que você é inocente.
A sad... Siguran sam otprilike 59% u tvoju nevinost.
Sou um cientista, nunca poderei afirmar algo com 100% de certeza.
Ја сам научник, тако да нисам могао рећи Нешто није 100% сигурно.
(Risadas) Então, essa é uma razão, uma razão estrutural, pela qual ficamos presos dentro deste sentimento de certeza.
(смех) Ово је један разлог, структурни разлог, зашто се заглављујемо у тај осећај да смо у праву.
Essa sensação interior de certeza que todos experimentamos tão frequentemente não é um guia confiável para o que verdadeiramente está acontecendo no mundo exterior.
Тај унутрашњи осећај исправности који тако често имамо, није поуздан водич за оно што се стварно дешава у спољном свету.
Digam-me o tamanho de um mamífero, eu posso dizer a vocês com 90% de certeza tudo sobre ele em termos de fisiologia, história de vida, etc...
Dakle, kažete mi veličinu sisara, a ja vam, sa tačnošću od 90%, mogu reći sve o njemu o fiziologiji, životnoj istoriji i sl.
Portanto podemos dizer com algum grau de certeza que as serevas ondas de calor no Texas e em Moscou não são naturais; foram causadas pelo aquecimento global.
Дакле, можемо поуздано тврдити да озбиљни топлотни таласи у Тексасу и Москви нису били природна појава - проузроковани су глобалним загријавањем.
Talvez você seja o tipo de pessoa que leva um pouco mais de tempo pra ter 100% de certeza.
Ili ste možda tip osobe koja čeka malo više da bi bila 100 posto sigurna.
0.69823622703552s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jevrejèiæ zna da volim sigurne opklade. On prodaje informacije, ja nameštam meèeve. 